AckerStadtPalast Berlin 23/May 2025 – 8PM > TICKETS
„We waited, holding our breath. All our strength, all our thoughts, focused on only one desire – to continue to resist.“
(Greek women in resistance, journals and oral histories, Eleni Fourtouni)
Im Gedenkmonat an das Ende des Zweiten Weltkriegs entwirft FrauVonDa mit STILL : SILENCE eine Ode an die Demokratie.
Im Mittelpunkt des installativen Konzertes steht der bewegende und nie gewürdigte Widerstand der griechischen Partisaninnen gegen die deutsche Besatzung sowie die Frage nach einem universellen Bewusstsein für Gerechtigkeit, demokratische Freiheit und gemeinschaftliche Solidarität.
Während ihrer langjährigen Internierung nach Kriegsende auf den Inseln Trikeri und Makronisos entstand ein berührendes Tagebuch, welches von Menschlichkeit, Gemeinschaft und solidarischen Strukturen in den Lagern zeugt.
Trotz Hunger, Krankheit und psychischer Zermürbung schufen die Frauen eine eigene Ordnung – getragen von dem unbeugsamen Willen an ihrer demokratischen Vision festzuhalten: mit medizinischer Versorgung, selbst initiierten Bildungsangeboten, mit Theater, Musik und politischer Diskussion.
FrauVonDa// folgt den Spuren der Trikeri-Frauen und öffnet Räume für die bis heute fehlende Erinnerung: zentrale Orte des griechischen Widerstands werden in ihrer jetzigen Klanglichkeit lebendig, Tagebuchfragmente und Interviews mit Nachfahren erinnern an den visionären Kampf der Frauen. Im Hof des Ackerstadtpalastes entsteht ein Ort des Gedenkens: sensibel, politisch, nah.
Eingebettet in die musikalische Auseinandersetzung mit den Orten des Widerstands und die vielstimmige Erinnerung an die Trikeri-Frauen, öffnet FrauVonDa// mit dem neuen Format senSONICtalk einen Raum für kritischen Dialog. Gemeinsam mit u.a. dem Protest- und Bewegungsforscher Simon Teune und der griechischen Künstlerin und Aktivistin Danae Nagel wird die Bedeutung demokratischen Protests heute befragt.
Die Stimmen der Frauen klingen nach – in der Erinnerung, in Gesprächen, im Klang der Orte.
Widerstand ist jetzt.
Im Erinnern.
Im gemeinschaftlichen Austausch.
Im Hinhören.
In der Kunst.
/en/
In May 2025, the month commemorating the end of the Second World War, FrauVonDa// creates an ode to democracy with STILL::SILENCE.
At the centre of the installation concert is the moving and unacknowledged resistance of the Greek female partisans against the German occupation, and the question of a universal human understanding of justice and democracy.
During their many years of imprisonment on the islands of Trikeri and Makronisos, after the end of the war, the women wrote a touching journal that bears witness to their sense of humanity, community and solidarity.
Despite hunger, illness and psychological attrition, the women created their own social structure – fueled by the strong determination to hold on to their democratic vision: with medical care, self-initiated education, theatre, music and political discussion.
FrauVonDa// follows in the footsteps of the Trikeri women and opens up spaces for the memory that is still missing today: central sites of Greek resistance are brought to life with their present-day sound environments, diary fragments and interviews with descendants recall the women’s visionary struggle. A gathering point and remembrance space is created in the courtyard of the Ackerstadtpalast: sensitive, political, in close connection.
Embedded in the musical exploration of the sites of resistance and the polyphonic memory of the Trikeri women, FrauVonDa// opens up a space for critical dialogue with the new senSONICtalk© format. Together with sociologist / protest researcher Simon Teune and Greek artist and activist Danae Nagel, among others, the significance of democratic protest today will be discussed. The voices of the women resonate – in memories, in conversations, in the sonority of the places.
Resistance is now.
In active remembering.
In communal exchange.
In listening.
In art.
Claudia van Hasselt: voice, field recordings, concept/dramaturgy
Nicolas Wiese: electronics/field recordings, video art, concept/dramaturgy
Roland Fidezius: double bass / electric bass
Talk: Danae Nagel, Simon Teune (FU Berlin)
Recorded voice (diaries): Winnie Böwe
Contains elements of music written by: Lefteris Veniadis, Charlotte Seither, Georges Aperghis
Kindly supported by Berlin Senate (Department for Culture and Social Cohesion)